Переводчик комиксов Александр Куликов взялся за очень непростую задачу. Он решился выяснить, какие присказки в «камень, ножницы, бумага» в России популярней всего. Миссия действительно непростая, ибо в каждом дворе она своя. Кто-то использует банальное «Раз-два-три», другие классическое «Цу-е-фа», а есть и те, кому по душе экзотическое «Чи-чи-ко». В итоге Куликов устроил опрос в Твиттере, где более тысячи человек проголосовали за свой вариант. Таким образом, ему удалось составить карту «камень, ножницы, бумага» с разбивкой по регионам и лидирующим вариантам.
