С самого первого эпизода «Покемонов», вышедшего в эфир в 1997 году, вундеркинд из Паллет Тауна учит этих милых маленьких карманных монстров понимать силу, которая скрывается внутри них, и всё это пытаясь стать официальным чемпионом мира. И теперь, 25 лет спустя, Сатоши (как его называют в Японии) наконец сделал это.
Источник:
А затем Сара Наточенни, англоязычная актриса озвучивания Эша, написала в Твиттере: «Мне не терпится поделиться английским дубляжом этого эпизода «Покемонов» со всем миром. Какая невероятная честь — озвучивать Эша Кетчума, когда он становится чемпион мира. Он превзошёл всех».
Теперь не будет преувеличением сказать, что ожидание этого момента было больше, чем Снорлакс, и какое-то время действительно казалось, что Эш никогда не осуществит свою мечту. Речь идёт о сотнях эпизодов в которых Кетчум безуспешно пытался выиграть бесчисленное количество лиг и турниров за последние два с половиной десятилетия.
